For all my friends in biotech who are not scientists but need to understand the science, you might enjoy this article on HowStuffWorks. It covers:

• Introduction to How DNA Works
• DNA Structure
• Fitting Inside a Cell
• DNA Replication
• What DNA Does
• Building a Protein: Transcription
• And more…

There’s even pictures - especially important for those of us who are “scientifically challenged”.